免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
汉英文化旅游实用手册（当代版）书籍详细信息
- ISBN：9787806534601
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2004-10
- 页数：537
- 价格：21.00
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装
- 开本：暂无开本
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
内容简介：
本手册共60余万字，分十四章来描写文化旅游，主要涉及中国传统文化、华夏文化传统、国宝文物、中华文化要素、地理环境、气候物产、风土人情、人文历史、民间工艺、文化传统、旅游发展和饮食习惯等，努力填补文化旅游介绍和促销方面的英文文本空白。
本手册可作为涉外翻译的学习和参考，是一分很好的介绍中国文化旅游的英文学习材料、海内外学术界研究了解华夏人文状况的资料等。本书借助跨文化交际领域的“镜象”视角，对文化旅游进行一次全景式的快速扫描，这对外来客商、游客、移民和使用者都能提供一种较为全面的主识，可以用作海外商贾、游客、外交人员了解中国文化旅游的手册。
书籍目录：
Chapter 1 华夏文明
1.1 文化中华
1.2 中国传统民间艺术
1.3 中华文化要素
1.4 中华语言要素
1.5 中华历史名人
1.6 有中国文化特色的表达
1.7 中华少数民族文化
Chapter 2 宗教文化信仰
2.1 宗教
2.2 道教
2.3 东方迷信
2.4 基督教
2.5 伊斯兰教
Chapter 3 中华古迹文化
3.1 古代珍宝
3.2 中国青铜器物选
3.3 中国古代陶瓷器物选
Chapter 4 中国传统文化
4.1 唐宋词词牌
4.2 中华武术
4.3 传统中药
4.4 中国社会架构
4.5 汉语等级/荣誉称号
Chapter 5 岭南文化
5.1 岭南地区
5.2 岭南文化
5.3 岭南人文
5.4 华南地区流行语
5.5 粤语新词
Chapter 6 广东旅游翻译
6.1 中国地名/专名标志
6.2 南国传统建筑
6.3 历史沿用译名及注册商家
6.4 历史文物古迹和博物馆
6.5 都市胜地与地理标志物
6.6 岭南风物特产和传统工艺品
6.7 广东省省级文物保护单位
6.8 现代旅游用词
Chapter 7 粤菜及饮食文化
7.1 岭南美食
7.2 风物特产
7.3 常见中西合壁菜单
Chapter 8 食在中华
8.1 中国烹调与口味
8.2 鸡鸭鱼肉菜肴
8.3 常见中国风味菜肴
8.4 日常早餐小吃精选
Chapter 9 英语中的粤语借词
9.1 与中国社会有关的粤语借词
9.2 风土人情方面的借词
9.3 生活方面的粤语借词
9.4 与特有产物有关的粤语借词
9.5 与岭南民俗有关的借词
Chapter 10 广东名胜古迹与休闲去处
Chapter 11 广东省旅游资源
Chapter 12 粤剧
Chapter 13 广东省与港澳特区简介
Chapter 14 中国现代常用词汇
参考文献
作者介绍：
金惠康，1950年，湖南邵东人，翻译家。现任广东技术师范学院英语语言文学教授，中国英汉比较学会理事，中国跨文化交际研究会常务理事。研究方向：应用语言学、跨文化交际翻译、中国英语。专著有：《贵州旅游》，JEFC&SEFC English Methodolgy，《跨文化交际翻译：汉英语言
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：汉英文化旅游实用手册（当代版）在线阅读
在线听书地址：汉英文化旅游实用手册（当代版）在线收听
在线购买地址：汉英文化旅游实用手册（当代版）在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
编辑推荐
收录十万余词条，阐释华夏人文旅游；提供文化旅游翻译范本，讲解分析汉英翻译要点；广泛收集媒体常用汉英新词语，顺应国际潮流，跨文化新视角。
书籍介绍
本手册共60余万字，分十四章来描写文化旅游，主要涉及中国传统文化、华夏文化传统、国宝文物、中华文化要素、地理环境、气候物产、风土人情、人文历史、民间工艺、文化传统、旅游发展和饮食习惯等，努力填补文化旅游介绍和促销方面的英文文本空白。
本手册可作为涉外翻译的学习和参考，是一分很好的介绍中国文化旅游的英文学习材料、海内外学术界研究了解华夏人文状况的资料等。本书借助跨文化交际领域的“镜象”视角，对文化旅游进行一次全景式的快速扫描，这对外来客商、游客、移民和使用者都能提供一种较为全面的主识，可以用作海外商贾、游客、外交人员了解中国文化旅游的手册。
书籍真实打分
故事情节：9分
人物塑造：9分
主题深度：4分
文字风格：3分
语言运用：6分
文笔流畅：4分
思想传递：9分
知识深度：6分
知识广度：4分
实用性：4分
章节划分：6分
结构布局：6分
新颖与独特：9分
情感共鸣：7分
引人入胜：8分
现实相关：5分
沉浸感：9分
事实准确性：8分
文化贡献：9分
网站评分
书籍多样性：5分
书籍信息完全性：7分
网站更新速度：9分
使用便利性：7分
书籍清晰度：3分
书籍格式兼容性：3分
是否包含广告：8分
加载速度：7分
安全性：4分
稳定性：6分
搜索功能：9分
下载便捷性：9分
下载点评
- 目录完整(487+)
- 微信读书(289+)
- 速度慢(581+)
- 引人入胜(573+)
- 好评多(583+)
- 经典(132+)
- 快捷(439+)
- 差评少(245+)
- 下载速度快(463+)
- txt(510+)
下载评价
网友 宫***玉：我说完了。
网友 饶***丽：下载方式特简单，一直点就好了。
网友 权***波：收费就是好，还可以多种搜索，实在不行直接留言，24小时没发到你邮箱自动退款的！
网友 郗***兰：网站体验不错
网友 利***巧：差评。这个是收费的
网友 堵***格：OK，还可以
网友 辛***玮：页面不错 整体风格喜欢
网友 石***烟：还可以吧，毕竟也是要成本的，付费应该的，更何况下载速度还挺快的
网友 习***蓉：品相完美
网友 曾***玉：直接选择epub/azw3/mobi就可以了，然后导入微信读书，体验百分百！！！
网友 陈***秋：不错，图文清晰，无错版，可以入手。
网友 焦***山：不错。。。。。
网友 师***怡：说的好不如用的好，真心很好。越来越完美
网友 国***芳：五星好评